Kung legal kang nakatira sa Italy at naghahanap ng paraan para makakuha ng disenteng pabahay sa abot-kayang presyo, ERP Program (Edilizia Residenziale Pubblica), kilala rin bilang Mga Sikat na Kaso, maaaring ang perpektong solusyon.
Ang pagpaparehistro ay bukas sa ilang mga rehiyon ng bansa, at sa artikulong ito ay mauunawaan mo kung paano gumagana ang programa, sino ang maaaring lumahok, kung ano ang mga benepisyo at kung paano magrehistro nang sunud-sunod.
Ano ang ERP – Edilizia Residenziale Pubblica?
Ang ERP ay isang pampublikong programa na nag-aalok mga bahay at apartment na may subsidiya para sa mga pamilyang mababa ang kita, mga legal na residente sa Italya.
Ang mga ari-arian ay hindi ibinebenta, ngunit ginawang magagamit para magamit sa pagbabayad ng mga pinababang halaga, na kinakalkula batay sa ipinahayag na kita ng pamilya (ISEE).
Ang mga ari-arian na ito ay pagmamay-ari ng pamahalaan at pinamamahalaan ng mga panrehiyong entidad na tinatawag na ATER (Azienda Territoriale per l'Edilizia Residenziale) o ALER sa ilang rehiyon, gaya ng Lombardy. Ang pamamahala ay ginagawa ayon sa rehiyon, at ang pamantayan ay maaaring bahagyang mag-iba mula sa isang lugar patungo sa isa pa.
Sino ang maaaring mag-apply para sa ERP?
Ang programa ay pangunahing naglalayong:
- Italyano o dayuhang mamamayan na may legal na paninirahan sa Italya;
- Mga pamilyang may mababang kita, ayon sa kalkulasyon ng ISEE (Katumbas na Tagapagpahiwatig ng Sitwasyong Pang-ekonomiya);
- Mga taong walang ibang matitirahan na ari-arian sa teritoryo ng Italya;
- Mga residente ng rehiyon kung saan ginagawa ang pagpaparehistro;
- Mga taong nasa mahinang sitwasyon, tulad ng mga matatanda, nag-iisang ina, malalaking pamilya, mga taong may kapansanan o sa mga sitwasyon ng pagpapaalis.
Kahit na ang mga dayuhan na may wastong permesso di soggiorno at pangmatagalang pananatili ay may karapatang mag-aplay para sa mga bakante, basta't mapatunayan nila ang paninirahan at kita sa loob ng pamantayan.

Larawan: Google Images
Mga benepisyo ng programang Case Popolari
Kabilang sa mga pangunahing benepisyo ng ERP, ang mga sumusunod ay namumukod-tangi:
- Ligtas at legal na pabahay para sa mga hindi makabayad ng upa sa pamilihan;
- Abot-kayang presyo, iakma sa kita ng pamilya;
- Ang mga bahay at apartment sa pangkalahatan ay nilagyan ng pangunahing istraktura (banyo, kusina, pagpainit);
- Posibilidad ng pangmatagalang katatagan para sa mga pamilya sa kahinaan sa pabahay;
- Institusyonal na suporta na may social monitoring sa ilang mga kaso.
Ang halagang babayaran buwan-buwan ay depende sa uri ng ari-arian at antas ng kita. Ang mga pamilyang nasa matinding kahirapan ay maaaring hindi kasama sa mga simbolikong halaga o magbayad ng napakababang halaga.
Paano gumagana ang mga pagpaparehistro?
Ang pagpaparehistro ay dapat gawin sa pamamagitan ng pampublikong kawan — opisyal na paunawa na inilathala ni karaniwan o rehiyon. Ang mga notice na ito ay binubuksan pana-panahon, karaniwang isang beses sa isang taon, at inilathala sa mga website ng mga city hall o ATER/ALER entity.
Upang mag-aplay, ang kandidato ay dapat:
- Hintayin ang anunsyo na gagawin sa iyong comune o rehiyon;
- Punan ang registration form ng personal at pampamilyang impormasyon;
- Maglakip ng mga mandatoryong dokumento, tulad ng:
- Dokumento ng pagkakakilanlan;
- Tax Code (Codice Fiscale);
- Na-update na sertipiko ng ISEE;
- Sertipiko ng komposisyon ng pamilya (Stato di famiglia);
- Katibayan ng kasalukuyang paninirahan.
- Isumite ang lahat sa loob ng deadline na itinakda sa paunawa.
Mga kapaki-pakinabang na link ayon sa rehiyon
Sa ibaba, maaari mong tingnan ang mga opisyal na website kung saan maaari mong sundin ang pagbubukas ng mga abiso at magparehistro:
- Rome – ATER Rome: www.aterroma.it
- Milan – ALER Milano: www.aler.mi.it
- Turin – ATC Piedmont: www.atc.torino.it
- Naples – ATER Campania: www.aternapoli.it
- Florence – ERP Tuscany: www.casa.toscana.it
Ang bawat site ay nagbibigay ng mga detalyadong tagubilin sa pamantayan, mga dokumento at mga deadline para sa bawat rehiyon.
Mga tip upang madagdagan ang iyong mga pagkakataon
- Panatilihin ang iyong Na-update ang ISEE bawat taon;
- Regular na subaybayan ang website ng city hall o ATER sa iyong rehiyon;
- Ayusin ang lahat ng mga dokumento bago buksan ang paunawa;
- Kung maaari, humingi ng tulong sa isang social worker o employer;
- Kung naging bahagi ka ng isang nakaraang grupo, bantayan ang mga listahan ng naghihintay.
ANG ERP Project – Edilizia Residenziale Pubblica Ito ay isang mahusay na pagkakataon para sa mga pamilyang mababa ang kita upang makakuha ng disente at matatag na pabahay sa Italya. Ang proseso ay maaaring mangailangan ng pasensya at atensyon sa mga deadline, ngunit ito ay kumakatawan sa isang karapatan na ginagarantiya ng batas at naa-access ng mga mamamayan at legal na residente.
Kung matugunan mo ang pamantayan, huwag palampasin ang pagkakataong ito. Sundin ang mga abiso sa iyong rehiyon, ayusin ang iyong mga dokumento at magparehistro sa lalong madaling panahon. Ang isang ligtas na tahanan, na may patas na gastos at legal na suporta ay maaaring magbago sa katotohanan ng iyong pamilya.
Abangan: ang mga bakante ay limitado at lubos na mapagkumpitensya. Mag-sign up at ibahagi ang impormasyong ito sa mga nangangailangan nito!